Menu
  • M.E.S.
    • Blogg
    • Om Missionsassistentskolan (M.E.S.)
    • Galleri
  • Albanien
    • Blogg
    • Om Albanien
    • Galleri
  • Ryssland
    • Blogg
    • Om Ryssland
    • Galleri
  • M.E.S.
    • Blogg
    • Om Missionsassistentskolan (M.E.S.)
    • Galleri
  • Albanien
    • Blogg
    • Om Albanien
    • Galleri
  • Ryssland
    • Blogg
    • Om Ryssland
    • Galleri

Månadsarkiv: juli 2015


Tillbakablick

Av Alex Enkvist | 8 juli, 2015 | Kategori Albanien

Efter en vecka hemma i Finland har jag återigen vant mig vid den lugna och organiserade vardagen. Tacksamheten till Gud är stor efter resan, och jag har inte ännu hunnit smälta och tänka igenom allt som hände under resan. Personligen berördes jag mycket av att se hur Gud griper in rent praktiskt för att hjälpa varje dag. Här hemma har jag mitt trygga skyddsnät med familj och vänner, och jag har sällan direkt behov av praktisk hjälp. När den okända vardagen i Albanien bjöd på situationer som vi inte behärskade, kunde vi inte annat än be.

Barnen hade betygsutdelning från sin albanska skola, och de flesta ville lämna på vår undervisning.

Barnen hade betygsutdelning från sin albanska skola, och de flesta ville lämna på vår undervisning.

DSC01383

Som det meddelades på en dag för Albanien sidan på facebook, så inbringade insamlingen ”en dag för Albanien” 8000€. För detta är vi mycket tacksamma! Pengarna användes bl.a. till inköp av material till skolbarnen, och dessutom lovade Vesa rektorn att köpa basketkorgar till den annars helt tomma gymnastiksalen på skolan. För att underhålla 140 barn krävs ganska stora mängder material och dessutom finns skolmaterialet sparat för nästa grupp.

Materialköp

Materialköp

Rum för förberedning och material

Rum för förberedning och material

Prisnivån i Albanien är något lägre än i Finland, och för att ge en liten inblick tänkte jag ge några exempel. Först bör ni känna till att 1€ motsvarar ungefär 140 LEK.

– En kaffe på ett café kostade 100-150 LEK(ca. 1€) på de flesta ställen, och för samma summa fick man även en toast eller något annat tilltugg till kaffet.

– På restaurangerna åt vi ofta pizza eller pasta. Rätterna kostade oftast mellan 300-600 LEK(2,5-4,5€). Den dyraste rätten åt Andreas på en lite finare restaurang. För den saftiga biffen med pommes frites betalade han 1150 LEK(8,5€), detta var också den dyraste maten som jag såg bland alla menyer.

– Vi åkte ofta buss från Durres till Golem. För 60 LEK (0,5€) fick man en biljett, som gällde sträckan 1-22 km. Taxin var dock dyrare. För att åka den 15 km långa sträckan betalade vi 1000 LEK( 7,5€) för en taxi. Dessa priser förvånade oss eftersom bensinen var relativt dyr: ca 180 LEK (1,30 €) litern.’

– Vi köpte bröd direkt från bageriet, och för 100 LEK ( 0,75€) fick vi två färska skivade bröd.

Överlag var de produkter som lokalbefolkningen sålde mycket billiga, och överallt fanns små ”butiker” med drycker, tobak, godis och annat smått.

Bageri

Bageri

Restaurangbesök

Restaurangbesök

 

 

På finsk mark

Av Michelle | 7 juli, 2015 | Kategori Albanien

Den 29 juni anlände Albanien-resenärerna hem igen. Resan gick smidigt och vi konstaterade att we had someone watching over us, än en gång. Det har tagit någon vecka att åter anpassa sig till de finlänska rutinerna och för Albanien-bubblan att försvinna. Vi hade en helt otrolig tid där och de flesta av oss planerar redan nästa års resa. Vi fick vara med om så mycket mäktigt, både i skolan med barnen och överlag i vardagen i Albanien och jag tror vi alla lämnade en del av vårt hjärta i det landet. God is so good!

Som vi tidigare skrev så hade vi vår andra grillfest på stranden i Golem lördagen innan vi åkte hem. Denna gång dök några av våra tolkar upp och vi hade en kul kväll. Andreas kom på att vi sku bygga sandslott, och hela gänget satte igång. Här görs det inget halvdant, inte! Resultatet blev en hel stad, med inspiration från Jerusalem. Där fanns en stor borg (/tempel), små vägar och hus, åkrar och berg, Golgata kulle med tre kors samt den tomma graven med stenen bredvid. Vid sidan av allt detta skrev vi ”Jesus saves” på albanska, så att de förbipasserande människorna skulle förstå vad det handlade om.

DSC01891

 

DSC01896

2

 

DSC01942

 

DSC01945

Gruppen med våra tolkar Dora, Denis, Xhensil och Florenc

 

 

 


Arkiv


  • november 2018
  • juni 2018
  • maj 2018
  • december 2017
  • september 2017
  • juli 2017
  • juni 2017
  • maj 2017
  • februari 2017
  • januari 2017
  • december 2016
  • oktober 2016
  • september 2016
  • augusti 2016
  • juni 2016
  • maj 2016
  • april 2016
  • mars 2016
  • februari 2016
  • januari 2016
  • augusti 2015
  • juli 2015
  • juni 2015
  • maj 2015

Taggar


Advent Albania Albanian Mission Albanien Albanien2015 albanien2016 Albanien2017 Albanienmission Albanienmissionen barn Berat bilder Bön Durres Elbasan endagföralbanien Får Förberedelser Församling Gudstjänst Herde Kruja Kruje Lutherans in Albania Luthersk Mission i Albanien Makedonien Mission i Albanien Missionärsbostad Ohrid Planering På väg Resor Sibirien2015 sibirien 2017 Sibirien2017 tillbakablick Tirana undervisning Video vlog Vänner

Sidor

  • Albanien Galleri
  • Hem
  • Kom med!
  • Missionsskola Galleri
  • Om Albanien
  • Om Missionsskolan M.E.S.
  • Om oss
  • Om Ryssland
  • Ryssland Galleri
Email Facebook Youtube

Länkar

LFF
Tisdagssamling

Dagens bibelvers

Copyright © 2015 Evangelium i Spetsen

Logga in